Sworn
translation
of your business register extract (Kbis) & articles of association
Sworn translator appointed by the Courts
Get a sworn translation of your company’s official documents (articles of association, extrait Kbis, balance sheets, etc.), certified by a Sworn translator appointed by the Courts.
Certified translation of your company's official documents
Registering a company abroad, responding to invitations to tender, carrying out tax, administrative or official formalities… There are many situations that require you to provide a certified translation of your company documents (extrait Kbis, articles of association, balance sheets, income statements, letter of engagement…). Whatever the nature of the document, our sworn translators appointed by the Court of Appeal, will produce a translation that is true to the original and that is accepted by the French and foreign authorities.
Free quotation
Absolute confidentiality
Certified translation
Do you need to translate a Kbis, articles of association or balance sheet ?
Our sworn translation agency will take care of it!
Our team can translate all your company’s official documents in 28 languages, and even urgently if the situation requires it. The translation of your official documents is certified by a sworn translator appointed by the Court of Appeal and the Courts to guarantee their conformity and legal validity.
Why have an extrait Kbis translated ?
In France, an extrait Kbis is like a company’s identity document. Issued by the Clerk of the Commercial Court, it certifies the legal existence of a company. As such, the extrait Kbis is often required for administrative, tax or commercial procedures in France, but also abroad. In this case, a certified translation of the extrait Kbis will be required.
The very term “Kbis” is typically French. By using a sworn translator appointed by the Court of Appeal and the Courts, you can ensure that all the information on this official document is perfectly understood by the person you are dealing with, regardless of the country for which the Kbis translation is intended. Signed and stamped by the sworn translator, the translation is strictly true to the original document and therefore has the same legal value with the French and foreign authorities.
For which company documents can I request a certified translation ?
You can request a certified translation of all your company documents that have legal value in France and abroad. This may include: extrait Kbis, shareholders’ agreements, articles of association, contracts, balance sheets, income statements, reports, engagement letters, etc.
Our sworn translation agency translates all types of legal or financial documents, whatever the situation. Click here to receive a personalised quotation: it’s free and without obligation.
Who can request a certified translation of company documents ?
The Clerk of the Commercial Court, the Chamber of Commerce and Industry, the Ministry of Foreign Affairs, an Embassy, a Consulate, a notary or any other legal professional can request sworn translations of your articles of association, Kbis, company registration certificates, balance sheets, etc
What languages can I have a civil status document translated into ?
AB Traduction translates into 28 languages: French, English, Spanish, German, Albanian, Arabic, Azeri, Brazilian, Catalan, Chinese, Croatian, Spanish, Finnish, Georgian, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Japanese, Laotian, Lithuanian, Dutch, Urdu, Punjabi, Polish, Romanian, Serbian, Slovenian, Turkish and Vietnamese.
Fill in the online form to indicate the source language and the target language..
How much does it cost to translate official company documents ?
AB Traduction’s team will draw up a tailor-made quotation. To obtain one, fill in the online form and send us your documents to be translated. We will study them in complete confidentiality to provide you with a personalised, transparent and fast quotation.
Get your free quotation
Get a personalised quotation for a professional translation of high-quality, tailored to your needs. Our translation and interpreting agency will study your documents or your project to provide you with a complete and transparent quotation. We can work on any subject, even in emergency situations, and always with complete confidentiality.